Ibu mentua saya menunggu bertahun-tahun sehingga suami saya keluar dari rumah sebelum mula menghina saya… tetapi suatu hari dia pulang secara tiba-tiba dan melihat semuanya dengan mata kepalanya sendiri 😱💔
Saya dan suami saya, Mike, sudah berkahwin selama enam tahun apabila akhirnya saya hamil.
Kami telah menunggu berita itu hampir tiga tahun.
Mike begitu gembira sehingga dia hampir tidak tahu bagaimana hendak meluahkan kegembiraannya. Setiap pagi dia akan meletakkan tangannya di atas perut saya, bertanya sama ada saya sudah dapat merasakan bayi kami, dan sebelum pergi bekerja, dia akan mencium dahi saya sambil berkata bahawa mulai sekarang semuanya akan berubah menjadi lebih baik.
Cuma ada satu perkara yang dia tidak tahu.
Ibunya, Susan, sudah bertahun-tahun melayan saya seolah-olah saya orang asing yang tiba-tiba muncul dalam hidupnya.
Tetapi hanya apabila Mike tiada di rumah.
Apabila Mike ada, Susan akan tersenyum kepada saya, memanggil saya “sayang”, dan kadang-kadang malah membawakan kopi untuk saya.
Sebaik sahaja kereta Mike keluar dari halaman rumah, riak wajahnya akan berubah sepenuhnya.
Pada mulanya, cuma perkara kecil.
— Kamu tidak cukup baik untuk anak lelaki saya.
Kemudian:
— Kalau ikut kehendak saya, Mike tidak akan pernah berkahwin dengan kamu.
Saya hanya berdiam diri.
Bukan kerana saya tidak mampu mempertahankan diri, tetapi kerana setiap kali saya cuba memberitahu Mike sesuatu, Susan sentiasa menemui cara untuk memutarbalikkan keadaan sehingga saya pula kelihatan bersalah.
Pernah sekali dia malah menangis di hadapan anaknya dan memberitahu Mike bahawa saya sedang cuba memisahkan mereka.
Selepas hari itu, saya berhenti berkata apa-apa.
Apabila saya hamil, saya fikir mungkin keadaan akan berubah.
Saya silap.
Ketika kandungan saya memasuki bulan ketujuh, saya hampir tidak mempunyai tenaga. Musim panas ketika itu sangat panas, dan kipas di bilik tidur kami hampir tidak berfungsi.
Pada suatu petang, saya sedang berbaring di atas katil cuba untuk tidur apabila saya mula batuk dengan kuat.
Mula-mula saya minum sedikit air.
Tidak membantu.
Batuk saya menjadi semakin teruk.
Beberapa saat kemudian, pintu bilik tiba-tiba terbuka dengan kuat dan saya terkejut.
Susan masuk dengan wajah penuh kemarahan.
— Kenapa kamu batuk kuat sangat? Diamlah! Tak bolehkah orang lain tidur di rumah ini?
Saya memandangnya dengan bingung.
— Susan, saya bukan sengaja. Saya susah hendak bernafas.
Dia menghampiri katil.
— Kamu memang selalu jadikan semuanya satu drama.
Kemudian dia mencengkam bahu saya dan menolak saya ke belakang, ke arah bantal.
Secara spontan, saya meletakkan sebelah tangan di atas perut saya.
Pada saat itu, kami terdengar satu suara dari koridor.
— Mak?
Tangan Susan terhenti di atas bahu saya.
Saya juga membeku.
Kerana Mike tidak pernah berada di rumah pada waktu itu.
Apabila dia muncul di muka pintu dan melihat tangan ibunya berada di atas tubuh saya, riak wajahnya berubah serta-merta.
Dan buat pertama kalinya, saya sedar bahawa segala yang saya sembunyikan selama bertahun-tahun akhirnya akan terbongkar.
Sambungan cerita ada di ruangan komen 👇‼️
Mike tidak berkata apa-apa selama beberapa saat.
Dia hanya berdiri di muka pintu sambil memandang kami.
Saya tidak pernah melihat ekspresi seperti itu pada wajahnya.
Biasanya, walaupun dalam keadaan yang paling tegang, dia sentiasa tenang. Kadang-kadang itulah yang membuatkan saya marah. Seolah-olah tiada apa pun yang benar-benar mampu membuatnya hilang sabar.
Tetapi pada saat itu, pandangannya terpaku pada tangan ibunya.
— Mak, — katanya sekali lagi dengan suara lebih rendah. — Lepaskan tangan daripada dia.
Susan segera melepaskan bahu saya.
— Mike, kamu salah faham.
Dia melangkah ke hadapan.
— Saya nampak semuanya.
— Dia batuk dan membuat bising sampai boleh didengar di seluruh rumah. Saya cuma suruh dia bertenang.
Mike memandang saya.
Saya tidak tahu apa yang patut saya katakan.
Buat pertama kali dalam enam tahun, saya langsung tidak berniat untuk mencipta alasan bagi mempertahankan ibunya.
— Mak tolak dia?
Susan ketawa pendek.
— “Tolak” itu perkataan yang terlalu kuat. Mak cuma suruh dia baring sedikit ke belakang.
Mike menghampiri katil dan berdiri di antara kami.
— Apa yang mak mahu daripada isteri saya? Keluar dari sini.
Susan kelihatan seperti tidak percaya dengan apa yang baru didengarnya.
— Kamu suruh mak keluar?
— Ya.
— Anak kandung mak sendiri halau mak dari rumah kerana seorang perempuan?
Mike diam selama beberapa saat.
Kemudian dia berkata:
— Ini bukan kerana isteri saya. Ini kerana apa yang mak sudah lakukan.
Wajah Susan terus berubah suram.
Dia keluar dari bilik tidur dan menghempas pintu.
Beberapa saat kemudian, kami terdengar pintu utama pula ditutup dengan kuat.
Mike duduk di tepi katil.
— Emily, ini bukan kali pertama, kan?
Saya memandang ke arah tingkap.
Di luar, matahari masih terik membakar halaman, tetapi tiba-tiba saya terasa sejuk.
— Bukan.
— Sejak bila?
Saya tidak menjawab.
Riak wajahnya menjadi semakin serius.
— Berapa bulan?
Saya berkata perlahan:
— Bertahun-tahun.
Dia kelihatan seperti hilang nafas.
— Bertahun-tahun?
Saya mengangguk.
Dan ketika itulah saya mula menceritakan semuanya.
Saya memberitahunya bagaimana Susan kadang-kadang membuang makanan yang saya masak ke dalam tong sampah dan berkata bahawa anak lelakinya tidak akan makan makanan seperti itu.
Saya memberitahunya bahawa suatu ketika, sebelum kami pergi ke perjumpaan keluarga, Susan pernah berkata bahawa saya kelihatan murahan dengan pakaian yang saya pakai.
Saya memberitahunya bahawa selepas saya hamil, Susan menuduh saya sengaja memaksa Mike mempunyai anak supaya dia tidak boleh meninggalkan saya.
Mike tidak berkata sepatah kata pun.
Semakin banyak yang saya ceritakan, semakin berubah warna wajahnya.
— Kenapa kamu tidak beritahu saya?
Saya tersenyum pahit.
— Saya pernah cuba.
Dia memandang saya.
— Bila?
Saya mengingatkannya tentang satu hari dalam tahun pertama perkahwinan kami, ketika saya pernah memberitahunya bahawa ibunya menghina saya.
Mike berfikir lama dan akhirnya kelihatan seperti teringat.
Pada hari yang sama, Susan telah menelefonnya sambil menangis dan berkata bahawa saya cuba menjauhkan dirinya daripada anak lelakinya.
Selepas itu, Mike pernah meminta saya supaya tidak terlalu mengambil hati.
Dia menutup matanya.
— Ya Tuhan.
— Selepas itu saya memilih untuk diam.
— Tapi kenapa begitu lama?
— Kerana kamu percaya kepada dia.
Ayat itu paling menyakitkannya.
Saya dapat melihatnya pada wajahnya.
Selama dua hari berikutnya, Susan tidak menelefon.
Pada hari ketiga, mesej mula masuk.
Mula-mula kepada Mike.
“Mak sudah korbankan seluruh hidup mak untuk kamu, dan sekarang kamu menolak mak kerana isteri kamu.”
Kemudian dia menghantar mesej kepada saya.
“Akhirnya kamu berjaya dapat apa yang kamu mahu.”
Saya menunjukkan mesej itu kepada Mike.
Dia mengambil telefon saya, membacanya lama dan tidak berkata apa-apa.
Kemudian dia berkata:
— Kamu tidak perlu balas lagi.
Malam itu dia menelefon ibunya.
Saya tidak dapat mendengar seluruh perbualan mereka, tetapi pada satu ketika suaranya meninggi.
— Tidak, mak. Emily tidak pernah menghasut saya supaya membenci mak. Mak sendiri yang menyebabkan semua ini.
Kemudian sunyi.
— Dan selagi mak tidak mengakui apa yang mak sudah lakukan, mak tidak akan masuk ke rumah kami lagi.
Dia menamatkan panggilan.
Saya tidak sangka dia akan bertindak sejauh itu.
— Mike, dia ibu kamu.
— Ya, — jawabnya. — Dan kamu isteri saya. Selama enam tahun saya gagal melihat apa yang berlaku betul-betul di depan mata saya sendiri.
Susan tidak datang ke rumah kami selama hampir sebulan.
Saya hanya tinggal beberapa minggu lagi sebelum bersalin.
Pada suatu pagi, loceng pintu berbunyi.
Apabila Mike membuka pintu, Susan berdiri di situ.
Tetapi pada hari itu, wajahnya tidak lagi menunjukkan kemarahan seperti biasa.
Dia memegang sebuah kotak kecil di tangannya.
— Boleh mak masuk?
Mike memandang saya.
Saya mengangguk.
Susan duduk di ruang tamu dan lama tidak berkata apa-apa.
Kemudian dia memandang saya.
— Saya tidak menyukai kamu sejak hari Mike beritahu saya dia mahu berkahwin dengan kamu.
Saya membeku.
Mike juga.
Susan meneruskan:
— Bukan kerana kamu orang yang jahat. Tetapi kerana saya takut dia tidak lagi memerlukan saya.
Buat pertama kalinya selepas bertahun-tahun, dia tidak cuba mempertahankan tindakannya.
— Saya menghina kamu setiap kali dia tiada di rumah kerana saya tahu dia akan mempertahankan kamu kalau dia nampak. Dan saya melakukan apa sahaja supaya apabila kamu mengadu, kamu pula kelihatan seperti orang yang bersalah.
Mike menundukkan kepalanya.
Mata Susan mula dipenuhi air mata.
— Hari itu, ketika saya menolak kamu… saya langsung tidak memikirkan tentang bayi. Saya cuma marah. Selepas pulang ke rumah, barulah saya sedar apa yang sedang saya lakukan.
Dia meletakkan kotak itu di atas meja.
Di dalamnya ada sehelai selimut bayi kecil.
— Saya menyimpannya sejak Mike masih kecil. Saya mahu memberikannya kepada bayi kamu.
Saya diam lama.
Kemudian saya berkata:
— Saya boleh terima selimut itu. Tetapi itu tidak bermaksud saya sudah melupakan semua yang berlaku.
Dia mengangguk.
— Saya tahu.
— Dan kamu tidak akan bercakap dengan saya seperti dahulu lagi.
— Saya tahu.
Mike tidak berkata apa-apa.
Pada hari itu, tiada siapa memeluk sesiapa.
Tiada siapa mengatakan semuanya sudah baik.
Kerana memang belum.
Tetapi buat pertama kalinya, kebenaran sudah berada di depan mata kami.
Dua minggu kemudian, anak perempuan kami, Sophie, dilahirkan.
Apabila Mike mendukungnya buat kali pertama, matanya dipenuhi air mata.
Kemudian dia memandang saya dan berkata:
— Saya janji satu perkara. Di rumah ini, kamu tidak akan pernah lagi terpaksa menghadapi sesiapa seorang diri.
Saya mahu memberitahunya bahawa melindungi saya bukan satu-satunya perkara yang penting.
Menyedari sesuatu tepat pada waktunya juga penting.
Tetapi pada saat itu, saya hanya menggenggam tangannya.
Susan tidak datang melihat bayi kami sehingga tiga minggu kemudian.
Kali ini, Mike juga berada di rumah.
Dia berdiri di pintu, memandang saya dan buat pertama kalinya bertanya:
— Boleh saya masuk?
Soalan kecil itu lebih bermakna bagi saya daripada seratus permohonan maaf.
Kerana selama bertahun-tahun, dia tidak pernah bertanya apa yang saya mahukan.
Sejak hari itu, hubungan kami tidak menjadi sempurna.
Tetapi kini kami mempunyai batas.
Dan kadang-kadang, batas itulah yang menyelamatkan sebuah keluarga, bukan diam membisu.
