😡👉 Pada pertemuan pertama mereka, ibu mentua Turki itu mula menghina tunang warga asing anak lelakinya dalam bahasa Turki dan menuntut agar anaknya meninggalkan gadis itu. Tetapi dia langsung tidak menyangka gadis itu akan melakukan sesuatu yang tidak pernah dijangka oleh sesiapa pun 😨‼️👇
Ketika Sophia bertemu Kerem, sejak awal lagi dia sudah memahami bahawa ibu bapa Kerem mungkin tidak akan menerimanya.
Keluarga Kerem berasal dari Turki. Mereka tinggal di sebuah bandar kecil dan sangat mementingkan tradisi keluarga lama. Sophia pula dibesarkan di negara lain, bercakap dalam bahasa yang berbeza dan langsung tidak seperti gadis-gadis yang selama ini dibayangkan oleh saudara-mara Kerem untuk berada di sisinya.
Pada mulanya, Kerem sentiasa cuba menenangkannya.
“Ibu saya cuma agak tegas. Lama-kelamaan dia akan menyukai awak,” katanya.
Sophia mahu mempercayainya.
Dia benar-benar mencintai Kerem dan memahami bahawa bertemu dengan keluarganya merupakan langkah penting dalam hubungan mereka. Namun, walaupun hanya melalui panggilan video, Sophia dapat merasakan sikap dingin ibu Kerem terhadapnya.
Nama ibu Kerem ialah Ayşe Hanım.
Dia hampir tidak pernah tersenyum kepada Sophia.
Apabila Kerem mengatakan sesuatu yang lucu, Ayşe Hanım mungkin akan tersenyum kepada anak lelakinya, tetapi sebaik sahaja kamera menghala ke arah Sophia, wajahnya terus berubah serius.
Dia bertanya kepada Sophia dalam bahasa Inggeris, tetapi setiap soalannya kedengaran lebih seperti sesi soal siasat daripada rasa ingin tahu biasa.
“Apakah pekerjaan ibu bapa kamu?”
“Adakah kamu benar-benar sanggup tinggal begitu jauh daripada keluarga kamu?”
“Kamu tahu memasak makanan Turki?”
“Dan berapa banyak bahasa yang kamu boleh bercakap?”
Sophia menjawab dengan tenang sambil cuba menyembunyikan rasa tidak selesanya.
Dia mempunyai pekerjaan, mencari wang sendiri dan tidak pernah meminta hadiah mahal daripada Kerem. Tetapi Ayşe Hanım seolah-olah bertekad untuk mencari sesuatu yang salah pada dirinya.
Kadang-kadang dia akan memandang anak lelakinya dan mengatakan sesuatu dalam bahasa Turki.
Sophia berpura-pura seolah-olah dia tidak memahami sepatah kata pun, tetapi dia dapat memahami nada perbualan mereka dengan sangat jelas.
Selepas saat-saat seperti itu, Kerem akan kelihatan tidak selesa dan segera menukar topik.
Beberapa bulan kemudian, Kerem menjemput Sophia ke Turki supaya dia akhirnya dapat bertemu dengan ibu bapanya secara bersemuka.
Sophia mengambil masa yang lama untuk memikirkan hadiah yang sesuai untuk Ayşe Hanım.
Dia membeli sejambak bunga berwarna lembut yang cantik, membawa manisan untuk keluarga Kerem dan memakai gaun sederhana dengan corak bunga yang halus.
Sophia mahu menunjukkan bahawa dia menghormati rumah dan keluarga mereka.
Tetapi segala-galanya mula menjadi buruk sebaik sahaja dia tiba di depan pintu.
Apabila Sophia cuba memeluk bakal ibu mentuanya, Ayşe Hanım tiba-tiba melangkah ke belakang.
Dia hanya mengangguk dengan dingin lalu berkata dalam bahasa Inggeris:
“Selamat datang.”
Sophia menghulurkan bunga kepadanya.
Ayşe Hanım mengambil sejambak bunga itu, memandangnya selama beberapa saat, lalu meletakkannya begitu sahaja di atas sebuah kabinet di ruang masuk.
Dia langsung tidak memasukkan bunga itu ke dalam pasu.
Kerem menyedarinya.
Tetapi dia tidak berkata apa-apa.
Meja makan dipenuhi dengan pelbagai hidangan.
Ayşe Hanım telah menyediakan dolma, nasi, daging, roti, salad dan beberapa hidangan yang mengandungi tomato.
Dalam salah satu panggilan video mereka sebelum ini, Sophia pernah memberitahu bahawa dia mempunyai alahan yang serius terhadap tomato.
Kerem juga sangat mengetahuinya.
Namun hampir tiada makanan di atas meja yang boleh dimakan Sophia dengan selamat.
“Saya sangka kamu cuma tidak suka tomato,” kata Ayşe Hanım dengan selamba dalam bahasa Inggeris. “Kamu boleh makan roti.”
Sophia mengambil sekeping roti dalam diam lalu tersenyum, walaupun jauh di dalam hatinya dia berasa sangat terluka.
Pada mulanya, perbualan mereka berjalan seperti biasa.
Mereka bercakap tentang perjalanan Sophia, pekerjaannya, cuaca dan bagaimana kehidupan di negaranya.
Ayşe Hanım menjawab dengan ringkas.
Kemudian tiba-tiba dia berpaling kepada anak lelakinya dan mula bercakap dengan nada keras dalam bahasa Turki.
Sophia duduk di hadapan mereka sambil memerhatikan dengan teliti.
Ayşe Hanım berkata kepada anaknya:
“Anakku, putuskan hubungan dengan gadis ini. Dia bersama kamu hanya kerana wang kamu. Ibu sudah menemui seorang gadis yang baik daripada keluarga terhormat untuk kamu. Perempuan asing ini datang ke sini hanya untuk berseronok. Dia sombong, penuh perhitungan dan langsung tidak sesuai untuk kamu. Tinggalkan dia, atau kamu boleh lupakan bahawa kamu mempunyai seorang ibu.”
Kerem mengeluh panjang.
“Ibu, bertenanglah. Saya pun belum bercadang untuk berkahwin dengannya. Tak perlu buat kecoh.”
Sesuatu dalam diri Sophia seakan-akan hancur.
Kerem tidak mempertahankannya.
Dia tidak memberitahu ibunya bahawa apa yang dikatakannya itu salah.
Dia tidak meminta ibunya berhenti menghina Sophia.
Sebaliknya, dia hanya cuba menenangkan ibunya.
Sophia perlahan-lahan memandang Kerem.
Kemudian dia memandang Ayşe Hanım.
Wajah Sophia masih menunjukkan ekspresi seseorang yang langsung tidak tahu apa yang sedang mereka bicarakan.
Ayşe Hanım benar-benar yakin bahawa Sophia tidak memahami walau sepatah pun bahasa Turki.
Dia malah tersenyum sinis sedikit sebelum meneruskan perbualannya dengan anak lelakinya.
Pada saat itu, Sophia dengan sangat tenang meletakkan napkinnya di atas meja.
Kemudian dia melakukan sesuatu yang membuatkan semua orang di sekeliling meja terpaku.
Sambungan cerita ada di komen pertama 👇‼️
Sophia memandang tepat ke mata Ayşe Hanım.
Kemudian, dalam bahasa Turki yang sempurna, dia berkata:
“Ayşe Hanım, puan silap. Saya memahami setiap perkataan yang baru sahaja puan katakan.”
Wajah wanita itu berubah serta-merta.
Sudu terlepas daripada tangannya lalu terkena pinggan dengan perlahan.
Kerem menjadi pucat.
Sophia meneruskan dengan suara yang sama tenangnya.
“Saya tidak datang ke sini kerana wang anak puan. Dan saya tidak akan sesekali membenarkan sesiapa menilai saya hanya kerana saya dilahirkan di negara lain. Saya menghormati puan, rumah puan dan keluarga puan. Tetapi rasa hormat mesti datang daripada kedua-dua pihak.”
Kemudian dia berpaling kepada Kerem.
“Dan kamu sepatutnya mempertahankan saya. Sebaliknya, kamu cuba menenangkan orang yang sedang menghina saya betul-betul di hadapan kamu.”
Kerem membuka mulut, tetapi dia tidak mampu mengucapkan sepatah kata pun.
Sophia bangun dari meja.
“Saya tidak akan tinggal di rumah yang memperlakukan saya seperti orang asing dan menganggap saya tidak layak,” katanya. “Dan saya juga tidak akan kekal bersama seorang lelaki yang hanya berdiam diri ketika seseorang menghina saya.”
Dia mengambil begnya.
Seluruh bilik menjadi sunyi.
Ayşe Hanım masih duduk di tempat yang sama.
Kerem langsung tidak mampu bergerak.
Sophia memandang mereka berdua buat kali terakhir, kemudian berpaling dan berjalan keluar dari rumah itu.
Dan buat pertama kalinya pada malam itu, Ayşe Hanım langsung tidak mempunyai apa-apa lagi untuk dikatakan.
